2019年5月31日,北京有了中国第一条自行车专用路。这条路长6.5公里。现在从昌平骑自行车到海淀上班只要30分钟。

住在昌平的人非常多。在海淀有很多公司,很多人要去那里上班。所以上班和下班的时候去这两个地方的路都很堵。有了这条自行车专用路后,这里的人们上下班快多了。

Keywords:

条 – tiáo – classifier for long thin things (river, road, trousers, fish etc.)
自行车 – zìxíngchē – bicycle / bike
专用 – zhuānyòng – special / dedicated
路 – lù – road
长 – cháng – length / long
公里 – gōnglǐ – kilometre
骑 – qí – to ride (a horse, bike etc.)
上班 – shàngbān – to go to work / to be on duty / to start work
公司 – gōngsī – company / firm / corporation
下班 – xiàbān – to finish work / to get off work
地方 – dìfang – area / place
堵 – dǔ – to block up (a road, pipe etc.)
快 – kuài – quick / fast / rapid

Grammar:

第 + Number + (Measure Word) – Expressing numerical sequence with “dì + Number + (Measure Word)”
北京第一条自行车专用路
2019年5月31日,北京有了中国第一条自行车专用路。

Verb / Verb Phrase + 了 – Expressing that an action has been completed with “Verb / Verb Phrase + le”
2019年5月31日,北京有了中国第一条自行车专用路。
有了这条自行车专用路后,这里的人们上下班快多了。

这 / 那 + Measure Word + Noun – Expressing “this… / that…” with “zhè / nà + Measure Word + Noun”
这条路长6.5公里。
所以上班和下班的时候去这两个地方的路都很堵。
有了这条自行车专用路后,这里的人们上下班快多了。

从… 到… – Expressing “from… to…” with “cóng… dào…”
现在从昌平骑自行车到海淀上班只要30分钟。

只(有) + Verb / Noun Phrase – Expressing “only…” with “zhǐ(yǒu) + Verb / Noun Phrase”
现在从昌平骑自行车到海淀上班只要30分钟。

Phrase + 的 + Noun – Expressed to link a noun to a preceding phrase with “Phrase + de + Noun”
住在昌平的人非常多。

非常 + Adj. / Adverb – Expressing “very much / extraordinary…” with “fēicháng + Adj. / Adverb”
住在昌平的人非常多。

Subject + 要 + Verb / Verb Phrase – Expressing that the subject “needs to do sth” with “Subject + yào + Verb / Verb Phrase”
在海淀有很多公司,很多人要去那里上班。

Reason ,所以 + Result – Expressing “so…” to explain the result with “Reason ,suǒyǐ + Result”
在海淀有很多公司,很多人要去那里上班。所以上班和下班的时候去这两个地方的路都很堵。

…的时候 /…时 – Expressing “when…” with “…de shí​hou / …shí​”
所以上班和下班的时候去这两个地方的路都很堵。

Time or Verb Phrase + (以)后 – Expressing “after” a specific time or action with “Time or Verb Phrase + (yǐ)hòu”
有了这条自行车专用路后,这里的人们上下班快多了。

New Situation + 了 – Expressing that there is a change of state or that the action has just happened “now” with “New Situation + le”
有了这条自行车专用路后,这里的人们上下班快多了。

Proper nouns:

昌平 – Chāngpíng – Changping (Beijing district)
海淀 – Hǎidiàn – Haidian (Beijing district)

Copied from The Chairman’s Bao, Origina Link:https:https://www.thechairmansbao.com/beijing-introduces-first-dedicated-cycling-lane/#scrolltothis, in case of copyright infringement please contact us.