4月9日,上海的一个49路公交车上放了很多书。

人们能在车上看他们喜欢的书,在下车的时候还书。人们也能在车站借书,每次能借一个月。

在公交车上工作的人说,他们在公交车上放了很多书,是想让人们多看书。

Keywords:

路 – lù – (bus) number
公交车 – gōngjiāochē – bus
图书馆 – túshūguǎn – library
放 – fàng – to put / to place / to release
书 – shū – book
人们 – rénmen – people
车 – chē – car / vehicle
看 – kàn – to see / to look at / to read / to watch
喜欢 – xǐhuan – to like
下车 – xiàchē – to get off or out of (a bus, train, car etc.)
还 – huán – to pay back / to return
车站 – chēzhàn – rail station / bus stop
借 – jiè – to lend / to borrow
工作 – gōngzuò – to work / work / job

Grammar:

Noun / Pronoun + 的 + Noun – Expressing a possessive particle with “Noun / Pronoun + de + Noun” (indicate a relationship of possessor / possession)
上海的49路公交车图书馆
4月9日,上海的一个49路公交车上放了很多书。

Measure Word – Expressing the number of sth with an object specific measure word in the form of “Number + Measure Word + Noun” (if the number is one, you can omit it and use the measure word by itself)
4月9日,上海的一个49路公交车上放了很多书。
每次能借一个月。

(在)…上 – Expressing “in / on…” with “(zài)…shàng”
4月9日,上海的一个49路公交车上放了很多书。
人们能在车上看他们喜欢的书,在下车的时候还书。
在公交车上工作的人说,他们在公交车上放了很多书,是想让人们多看书。

Verb / Verb Phrase + 了 – Expressing that an action has been completed with “Verb / Verb Phrase + le”
4月9日,上海的一个49路公交车上放了很多书。
他们在公交车上放了很多书,是想让人们多看书。

Noun + 们 – Expressing the plural form of a noun with “Noun + men”
人们能在车上看他们喜欢的书,在下车的时候还书。
人们也能在车站借书,每次能借一个月。
他们在公交车上放了很多书,是想让人们多看书。

Subject + 能 + Verb + Object – Expressing that the subject “can” do a particular action with “Subject + néng + Verb + Object” (means “to be able to” and expresses having a certain ability or having obtained a certain minimum requirement)
人们能在车上看他们喜欢的书,在下车的时候还书。
人们也能在车站借书,每次能借一个月。

Phrase + 的 + Noun – Expressed to link a noun to a preceding phrase with “Phrase + de + Noun”
人们能在车上看他们喜欢的书,在下车的时候还书。
在公交车上工作的人说,他们在公交车上放了很多书,是想让人们多看书。

(正)在 + Verb – Expressing an action in progress with “(zhèng)zài + Verb” (正在 can be used over 在 to add greater emphasis that the action is underway right now)
在下车的时候还书。

…的时候 /…时 – Expressing “when…” with “…de shí​hou / …shí​”
在下车的时候还书。

Statement 1,也 + Statement 2 – Expressing “also” to link two statements with “Statement 1,也 + Statement 2”
人们能在车上看他们喜欢的书,在下车的时候还书。人们也能在车站借书,每次能借一个月。

每 + 天 / 周 / 年 / 次 – Expressing “every day / every week / every year / every time” with “měi + Time Word” (天, 周, 年 and 次 act as their own measure words)
人们也能在车站借书,每次能借一个月。

Subject + 想 + Verb + Object – Expressing “would like to” with “Subject + xiǎng + Verb + Object”
他们在公交车上放了很多书,是想让人们多看书。

Subject + 让 + Sb / Sth + Verb / Verb Phrase – Expressing “to make or let sb / sth to do sth” with “Subject + ràng + sb / sth + Verb / Verb Phrase” (causative verb)
他们在公交车上放了很多书,是想让人们多看书。

Proper Nouns:

上海 – Shànghǎi – Shanghai (city municipality)

Copied from The Chairman’s Bao, Origina Link:https://www.thechairmansbao.com/chinese-consume-two-trillion-yuan-in-snacks-annually/#tabwrap, in case of copyright infringement please contact us.