为了保护古树,12月20日,北京评选“最美十大树王”。

这次活动开始时,一共有69棵大树参加,其中,一些比较有名的大树因为今年来健康问题很多,没有选上。

8月16日,人们选出了32棵大树放在网上,在网上投票选出了十棵最美大树。密云区新城子镇的一颗柏树,入选了最美十大树王。这棵树有3500年的历史,是北京最老的一颗古树。

这次活动选出了北京最美的十棵古树,每棵古树都有它自己的历史故事。通过这次活动,越来越多的人开始认识到保护古树有多重要。

Keywords:

保护 – bǎohù – to protect / protection
古 – gǔ – ancient / old / paleo
树 – shù – tree
评选 – píngxuǎn – to select on the basis of a vote or consensus
美 – měi – beautiful
王 – wáng – king or monarch / best or strongest of its type / grand / great
选出 – xuǎnchū – to pick out / to select / to elect
活动 – huódòng – activity / campaign / maneuver / event
一共 – yīgòng – altogether
棵 – kē – classifier for trees and plants
参加 – cānjiā – to participate / to take part / to join
有名 – yǒumíng – famous / well-known
健康 – jiànkāng – health / healthy
放 – fàng – to put / to place
网上 – wǎngshàng – online
投票 – tóupiào – to vote / vote
柏树 – bǎishù – cypress tree
入选 – rùxuǎn – to be chosen / to be elected as
历史 – lìshǐ – history
故事 – gùshi – narrative / story / tale
重要 – zhòngyào – important / significant / major

Grammar:

为了… – Expressing “in order to / for the purpose of…” with “wèile…”
为了保护古树,北京评选“最美十大树王”
为了保护古树,12月20日,北京选出了“最美十大树王”。

Group + 其中 – Expressing “within (it / them)…” with “Group + qízhōng…”
这次活动开始时,一共有69棵大树参加,其中,一些比较有名的大树因为近年来健康问题很多,没有选上。

比较 + Adj. – Expressing “relatively / quite…” with “bǐ​jiào + Adj.”
这次活动开始时,一共有69棵大树参加,其中,一些比较有名的大树因为近年来健康问题很多,没有选上。

近年来… – Expressing “for the past few years…” with “jìnniánlái…”
这次活动开始时,一共有69棵大树参加,其中,一些比较有名的大树因为近年来健康问题很多,没有选上。

Verb + 上 – Expressing that the result of the action attains / achieves something or provides satisfaction with “Verb + shàng”
这次活动开始时,一共有69棵大树参加,其中,一些比较有名的大树因为近年来健康问题很多,没有选上。

通过 + Noun / Noun Phrase – Expressing “by means of / through / via (a process or place)…” with “tōng​guò + Noun / Noun Phrase”
通过这次活动,越来越多的人开始认识到保护古树有多重要。

越来越 + Adj. – Expressing “more and more…” with “yuèláiyuè + Adj.”
通过这次活动,越来越多的人开始认识到保护古树有多重要。

Proper nouns:

密云区 – Mìyún qū – Miyun district (Beijing)
新城子镇 – Xīnchéngzi zhèn – Xinchengzi town (Miyun district)

Copied from The Chairman’s Bao, Origina Link:https:https://www.thechairmansbao.com/beijing-elects-10-tree-kings-to-assist-in-ancient-tree-protection/#tabwrap, in case of copyright infringement please contact us.